Términos y condiciones de uso

LeyReal.com es un producto de Artificialss (https://artificialss.ai), laboratorio de software e inteligencia artificial con sede en Costa Rica (el «Operador», «nosotros»). El Servicio se encuentra actualmente en fase beta pública, por lo que puede presentar errores, cambios de funcionamiento e interrupciones.

LeyReal.com compila y presenta legislación costarricense con fines exclusivamente informativos. Su contenido, así como los resultados del escáner, las respuestas del asistente y cualquier clasificación, resumen o relación entre normas, no constituyen asesoría legal, no reemplazan el criterio de una persona profesional del Derecho y no crean una relación abogado-cliente.

Antes de tomar decisiones con efectos jurídicos (firmar contratos, presentar escritos, cumplir plazos, entre otras), consulte con un profesional habilitado para ejercer en Costa Rica.

La legislación se obtiene del Sistema Nacional de Legislación Vigente (SINALEVI), administrado por la Procuraduría General de la República (https://sinalevi.go.cr). Esa es la fuente oficial. Procuramos reproducir los textos de forma fiel, conforme a la edición oficial, como exige el artículo 75 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos (Ley N.º 6683).

No garantizamos que el contenido esté completo, actualizado o libre de errores de transcripción en todo momento. El estado de vigencia, las reformas y las relaciones entre normas que mostramos pueden diferir de la fuente oficial. Para cualquier efecto legal, prevalece siempre el texto publicado en la fuente oficial.

El escáner de documentos y el asistente utilizan sistemas automatizados que pueden producir resultados incompletos, inexactos o desactualizados, incluida la omisión de cláusulas riesgosas o la identificación errónea de otras que no lo son. Los resultados son una ayuda de lectura, no un dictamen.

Usted es responsable de verificar los resultados y de las decisiones que adopte con base en ellos.

Al usar el Servicio usted se compromete a no:

• extraer, copiar o descargar el contenido de forma masiva o automatizada (scraping, crawling, minería de datos) fuera de la API autorizada, ni eludir límites de uso, bloqueos o medidas de seguridad;
• utilizar el contenido, la estructura o las relaciones entre normas para entrenar modelos de inteligencia artificial o para construir un servicio competidor sin contar con una autorización o una licencia de API;
• interferir con el funcionamiento del Servicio, sobrecargarlo o intentar acceder sin autorización a sistemas o datos;
• usar el Servicio para fines ilícitos, fraudulentos o contrarios al orden público, o para vulnerar derechos de terceros;
• hacerse pasar por otra persona o presentar los resultados del Servicio como asesoría legal profesional.

Podemos limitar, suspender o bloquear el acceso, sin previo aviso, cuando detectemos un uso contrario a estos Términos o una amenaza para el Servicio.

El acceso automatizado se ofrece por medio de la API y mediante claves personales e intransferibles, sujetas a cuotas y condiciones del plan contratado. Usted debe custodiar su clave, no compartirla ni exponerla en código público, y es responsable de la actividad realizada con ella. Las condiciones comerciales de los planes de pago se informarán antes de su contratación.

Las leyes, los decretos, los reglamentos y demás actos públicos pueden reproducirse libremente conforme al artículo 75 de la Ley N.º 6683, y nosotros no reclamamos derechos de autor sobre su texto oficial.

Sí nos pertenecen, o se utilizan bajo licencia, el software, el diseño, la marca LeyReal.com, la organización y estructura de los datos, las clasificaciones por materia, las relaciones entre normas, las anotaciones y demás elementos propios del Servicio. Se le concede una licencia limitada, personal, revocable y no exclusiva para consultarlos a través del Servicio. Cualquier otro uso requiere autorización escrita.

Usted declara que tiene derecho a cargar y analizar los documentos que utilice en el escáner y que no incluirá información de terceros sin contar con la base legal para ello. Le recomendamos no cargar datos personales sensibles que no sean necesarios.

No almacenamos los documentos que usted carga; conservamos únicamente el resultado del análisis, en los términos de nuestra Política de privacidad. Usted conserva sus derechos sobre sus documentos.

Cuando la creación de cuentas esté disponible, usted deberá aportar información veraz, mantener la confidencialidad de sus credenciales y notificarnos cualquier uso no autorizado. Podemos suspender o cancelar cuentas que incumplan estos Términos.

Podemos modificar, suspender o descontinuar total o parcialmente el Servicio, sus funciones o sus planes. Las funciones identificadas como «Próximamente» o «Beta» pueden cambiar o no llegar a ofrecerse.

El Servicio se presta «tal como está» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley costarricense, el Operador no garantiza que el Servicio sea ininterrumpido, exacto o idóneo para un fin particular, y no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de oportunidades o decisiones tomadas con base en el contenido o en los resultados del Servicio.

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley, incluida la derivada de dolo, ni los derechos irrenunciables que la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor (Ley N.º 7472) reconoce a las personas consumidoras.

El Servicio puede enlazar sitios o utilizar servicios de terceros (por ejemplo, la fuente oficial SINALEVI o proveedores de infraestructura y analítica). No controlamos su contenido ni sus políticas y no respondemos por ellos.

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de privacidad y por la Ley de Protección de la Persona frente al Tratamiento de sus Datos Personales (Ley N.º 8968) y su reglamento.

Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente será la publicada en esta página, con su fecha de última actualización. Si el cambio es sustancial, procuraremos avisarlo de forma visible. El uso del Servicio después de la publicación implica la aceptación de la versión actualizada.

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica. Las controversias se someterán a los tribunales competentes de Costa Rica, sin perjuicio de los derechos y los procedimientos que las leyes de protección al consumidor reconozcan a las personas usuarias que tengan esa condición.

Estos Términos se publican en español, inglés y portugués. En caso de discrepancia entre las versiones, prevalece la versión en español.

Para consultas sobre estos Términos puede comunicarse con Artificialss al correo info@artificialss.ai.